Wpis z Encyklopedii Atamana, Folk Metal

Encyklopedia podpatronatem Atamana, Uczonego z Krain Dymu.

Folk Metal (folk p. słw. Folklor – ludowy, miejscowy, biesiadny) – rodzaj muzyki metalowej (patrz: Metal, heavy metal, przyp. Autor), w którym gitary, najcześciej na głebokim przesterze pełnią rolę rytmiczną, kiedy na prowadzenie wychodzi akordeon, skrzypce, bębny, wiolonczela, harfa lub flet (często wszystkie te czynniki na raz, razem). Tematyka bardzo różnorodna. Poprzez obrzędy wiary pogańskiej (Eluveitie, Arkona), poprzez tematyke baśni, przygód, podań, przyrody (Korpiklaani, Finntroll) oraz muzykę biesiadną i skoczną (także Korpiklaani, Skiltroll).  

Pewnym rodzajem pokrewnym z folk metalem jest metal bitewny lub piracki, czerpiący zarówno z folk metalu jak i z symfonicznego metalu (patrz Sympfoniczny metal, przyp. Autor). Tematy opiewają sceny konkretnych lub baśniowych, legendarnych bitw, motywy śmierci na placu boju lub życia po śmierci w konkretnej wierze ( śłowiańskiej, skandynawskiej, a nawet chrześcijańskiej), a w przypadku metalu pirackiego, walki okrętów, życie na pokładzie, nowe lądy, mityczne lub prawdziwe oraz zabawa w portach (przykładowe zespoły: Turisas, Ensiferum, Alestorm, Crimfall, Tyr).

Folk metal charakteryzuje się dużą melodycznością, skocznymi rytmami, długimi motywami, często urozmaicanymi symfonicznie. Wokalnie nie ma ograniczeń. Przeważnie dominują melodyczne, nieskie, męskie wokale, często na zmiane z damskimi wysokimi, niemal operowymi wstawkami. Nie rzadko pojawia się growl, jednak w delikatnym i zrozumiałym wydaniu.

Ataman, uczony i mag Krain Dymu, w swoim dziele „Dzienniki z Krain Dymu” zamieścił kopię listu, który wysłał do swojego przyjaciela z Lądów Serca Kniei, w którym tak oto opisywał swoją miłośc do folk metalu.

„ Folk metal, mój drogi bracie, to antałek wina wypity pośród drzew, daleko od ludzi, w środku dnia, przy bratniej duszy. To dziewki i zabawa. To odpoczynek i ucieczka, to taniec, śpiew, przyroda, śłońce i las. Folk metal, drogi podróżniku, to także więcej.

Folk metal, battle metal to walka o honor i swoją ojczyznę. O swój dom, swoją ukochaną i swoją wiarę. To nieodparta ochota dzierżenia w swoich dłoniach dwuręcznego miecza, kiedy jest sie odzianym w kolczugę i zwiedzania jaskiń, podziemi, lochów, a wszystko to u boku swojego wiernego przyjaciela.

Folk metal to baśnie, bajki, legendy. To, bracie z Serca Knei, naprawdę głęboka muzyka. Gdy zwiedzałem krainy dymu, ten styl muzyki upodobałem sobie właśnie najbardziej. Wiem, że gdy Ty zwiedzasz liczne  lądy, ja zgłębiam tajemnice Krain Dymu, ale uwierz mi, odkrywam coraz to ciekawsze rzeczy, które nadają sens mojej egzysencji i moim wspomnieniom.

Po roku ciężkiej pracy, uwierz mi, nic nie działa lepiej, niż zaopatrzenie się w dwa antałki wina, godnego, wiernego i nie nudnego kompana u swojego boku i wyruszenie w las, by marzyć, grać w wyobraźni, gaworzyć o magicznych krainach, legendach o magach, wojownikach, a gdy już krew rozgrzana przez alkohol, wzięcie lekkiego miecza i trenowanie, czy to walki, czy scen ze swoim ukochanych powieści.

Odwiedź mnie kiedyś w mych Krainach a i Ty zrozumiesz, czemu tak bardzo ukochałem sobie ten rodzaj sztuki, las, oraz te baśnie i powieści, o których tak często Ci pisze.

Xaffarin van El , zwany Atamanem z Południa.” 

A oto zespoły i przykładowe ich utwory, które zostały wyżej wymienione. Polecam przynajmniej spróbować ich posłuchać, wczuwając się w klimat, który nakreślony został powyżej.

Korpiklaani - Vodka.     prosty utwór o przepięknym wynalazku ludzkości, jakim jest gorzałka.

Skiltron- Hate Dance ,   filkowy, melodyczny , instrumentalny (bez wokal.) utwór, do tańca, zabawy, gry i picia.

Alestorm - Wolves Of The sea -    piracki utwór opiewający ogólno pojęte życie pirackiego podróżnika.

Turisas - To Holmgard and beyond.    battle metal, opiewający losy podróżników wikindzkich do dzikiej krainy i ich powrótu z miejsca bitwy.

Eluveitie - Omnos . Piękny utwór genialnego zespołu. Piekny wokal, muzyka, polecam każdy utwór Eluveitie. Omnos to bajka o dziewczynce, wilku i kwiatach. *

 

Crimfall - Wildfire season. Sami oceńcie tekst. wokal kobiecy i lekki growl. ale muzyka niezwykle ciekawa.

 Finntroll - Trollhammaren. Fiński zespół, teledysk niezwykle ciekawy, a muzyka.. cóż, czysto folkowa. Warto posłuchac, warto obejzeć.

* Tłumaczenie do ELUVEITIE - OMNOS

Girl: I am a fair, pretty girl, full of virtue and youthfulness. The forest's flowers and songs I love. (dziewczyna: jeszczem uczciwa, piekna dziewczyna, pelna vigoru, i mlodosci)

Wolf: Hey, pretty young girl, what are you doing in the forest alone, so far from all beings?(wilk: hej dziewcze, co robisz sama w lesie, tak daleko od innych?)

Girl: Hey, handsome boy, come here! Let us pick some flowers in this forest together! (hej przystojnaniu, podejdz! nazbierajmy razem kwiatów z lasu)

Wolf: I am not a boy, I am the bad wolf. In the woods I hunt, hunt for the flower of your youth.(nie jestem chłopcem, jestem złym wilkiem. W lesie ja poluje , poluje na kwiaty Twej młodosci)

Girl: Well, wolf, let us play a game, let us dance a joyful dance, let us sing decent songs! (cóz, wilku, zabawmy sie, zatanczmy radosny taniec, zaspiewajmy piosnki!)

Wolf: I don't like children's games, I like playing sinister wolf games in the depths of the forest, with you.

Girl: Wild wolf, do whatever your heart longs for, but I beg you: Stay with me!

Wolf: No, girl, I will not abide with you, I'm not staying with you and don't love you. Never loved you.

Girl: I was a fair and pretty girl. Now I'm poor and overcome with shame. Now only the deep pond awaits me.